Posts tagged ‘Ministerios’

Fiesta de cumpleaños

Junio 18th, 2009

Este sábado 30 de Mayo tuvimos nuestra fiesta para todos los que había cumplido años hasta ese día. ¡Con muchos números especiales, juegos, buena onda, pizzas y torta al final la pasamos super!

¡Aca están algunas de las presentaciones de ese día para que las vuelvas a ver!

(¡Créditos por las imágenes a Mati K.!)
YouTube Preview Image

¡Por supuesto que tenemos que agradecer a cada uno de los que hicieron posible este día! Gladys G. nos hizo las prepizas, Débora F., Nora S. y Sandra A. nos las prepararon para que las comamos calentitas, Ruth K. hizo ¡2 tortas!, Eve preparo la bienvenida con los chupetines y Camy S. se encargó de las tarjetas para los cumpleañeros.

También gracias a los ministerios que se prendieron para traer alguno de los números especiales: ARNESIS y Hossanna.

Visitas en la city

Abril 27th, 2009

Hace ya tres semanas que llegó un contingente estadounidense de aproximadamente 17 personas, más siete traductores/as.

Estuvieron 3 días predicando en el anexo de nuestra iglesia de la calle Picún Leufú 774 (Barrio Unión de Mayo). Allí también, se realizaron dos reuniones en las que se predicó el Evangelio y en uno de esos encuentros también se pasó una peli que presentó el plan de Salvación.

Durante esos tres días, también salimos a predicar casa por casa en el barrio. Fue nuestro trabajo (el de los traductores), el de traducir todo lo que nuestros hermanos querían transmitir.

Personalmente, fue una experiencia muy desafiante al igual que gratificante. Desafiante, porque el hecho de tener que traducir sobre la marcha hace que muchas veces los nervios te jueguen en contra. Desafiante, porque te hace pensar en que, si bien, tenemos una buena base de inglés, siempre se necesita aprender más y más del idioma. Gratificante, porque Dios nos esta utilizando de diferentes maneras a Mariana y a mi. A Mariana para poner en práctica lo que estudió sobre el idioma en el instituto, y para mi porque Dios esta utilizando mi carrera dentro de la iglesia, para edificar a otros hermanos.

Esta experiencia, tal vez nos permita abrir un nuevo ministerio dentro de la iglesia, el cual abra puertas a personas de otras culturas. Y en cuanto a nosotras, a Mariana y a mi, nos permite darle al idioma inglés, otra visión como un servicio para Dios.

Fue evidente en este trabajo, el obrar del Espíritu Santo en la gente, porque no hubo limitaciones lingüísticas, el mensaje de Salvación llego a cada corazón, ya que hubieron personas que entregaron su vida a Cristo y eso es GRANDIOSO!!!!!!!

A nosotras nos quedan recuerdos únicos de lo que fue esta visita, recuerdos que si tuviéramos que compartir en el blog seria algo extenso, pero que estamos dispuestas a compartir.

¡¡Gracias Dios por permitirnos vivir esto!!! ¡Te damos toda la gloria! ¡¡¡Te amamos!!!

Mariana y Belén

Mirá a las chicas en acción…

YouTube Preview Image

Algunas fotos…